Speak little of your ill luck and boast not of your good luck.
少说失意事,莫夸好运道。
I even went out at midnight with a torch and noted with satisfaction (and surprise) that the ants were still swarming around the sticky tape without being able to do anything about it.